简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

take out معنى

يبدو
"take out" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • v.
    تحصل, أخرج, تلف, انطلق, إقتطع عمولة, رافق
  • "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ; v. شارك,
  • "out" معنى    adj. خارجي, بعيد, غائب, منطفىء, خارج الاستعمال,
  • "take-out" معنى    سفري
  • "take out foods" معنى    أغذية منقولة
  • "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ  v. شارك, أمسك ب, استلم, احتل, حقق, نال, أسر, صور, أدرك, استعاد, استولى, تناول, قبل, إستحوذ على, اشترى, اختار, اقتضى, حمل, رافق, استمر, تعود, بدأ, قبل التحدى للمبارزة, أخذ, تطلب  رُسُوْخ (الطُّعْم)
  • "take for" معنى    أبقى  أمسك  إِعْتبر  احتفظ  احتوى  استمر  اعتبر  اعتقد  اِفْترض  حبس النفس  حسب  حمل  دعم  رأى  رأى رأيا  سلّم جدلاً  شغل  صمد  عقد  قاوم  قبض على  كبت  كبح  لزم  مد يده  ملك
  • "take in" معنى    أدخل, ذهب للسينما, تلقى باطراد, ضم, بدأ, اشتمل, فهم, استوعب, خدع
  • "take on" معنى    v. اتخذ, تبنى, قبل التحدى, استخدم, إتخذ شكلا أو مظهرا, تعود, التزم, تحدى
  • "take that" معنى    تيك ذات
  • "take to" معنى    ولع ب, بدأ في, تولى العناية
  • "take to be" معنى    أجل  احترم  اِعْتبر  ثمن  سمعة  شهرة  ظنّ  قدر  قوم  نظر
  • "be out" معنى    خرج من, نجا من
  • "be out with" معنى    v. خرج مع
  • "out" معنى    adj. خارجي, بعيد, غائب, منطفىء, خارج الاستعمال, مخطئ  adv. في الخارج, خارجا  interj. أخرج! , الى الخارج!  n. خارج, خارج الموضوع  pref. أكثر من, بأكثر  prep. خارجَ  v. خرج, أخرج
  • "out of" معنى    من خلال
  • "out of it" معنى    سكران
  • "out and out" معنى    adj. ساحق, كامل, صلب
  • "double take" معنى    رد فعل متأخر
  • "give and take" معنى    خذ واعطى
  • "give or take" معنى    حوالي  حَوالي
  • "give-and-take" معنى    أخْد وعطاء  تبادُل  تعامُل  نِقاش
  • "not take account of" معنى    ترك
  • "take a bath" معنى    اغتسل
  • "take a breath" معنى    إسترد أنفاسه  استراح  اِستنشق  تنفس  تنفّس  حيي  زفر  لهث  نشر عبيره  نفث  هب
  • "take a chance" معنى    تأخذ فرصة  جازف  خاطر  خَاطَرَ  راهن  صادف  ضارب  عرض للخطر  غامر  قامر
أمثلة
  • Of course you can, while Im taking out the things.
    ، بالطبع تستطيع أثناء قيامي بنقل الأشياء للخارج
  • Soon they'll take out your stitches and I'll have lost you forever.
    قريبا سيفكوا الغرز و سأفقدك للأبد
  • Take out the candle and I'll block the bookcase with my body.
    إرفعى الشمعة وأنا سأمنع المكتبة بجسمي
  • All who take out the sword shall perish by the sword!
    كل ما يؤخذ بالسيف يهلك بالسيف ايضا
  • Let's go and take out the money from our deposits
    هيا بنا نسحب المبلغ من صندوق التوفير هيا
  • I went to the bank and checked. He did take out $200,000 U.S.
    لقد سحب 200000 دولار أمريكي
  • This is the bullet that was taken out of Munro's body.
    هذه الرصاصةُ التي أُخِذتْ من جسمِ مونرو.
  • Dee, when your allergies act up, take out your nose ring.
    دي)، عندما تُصيبك الحساسيّة) إنزعي حلق أنفك
  • But he cannot perform, so he's taking out his rage.
    لكنّه لا يستطيع الإداء. لذا هو يأخذ غضبه.
  • Mom says she's taking out a restraining order on you.
    الأمّ تقول بأنّها تأخذ خارج تقييد طلب عليك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • take out or remove; "take out the chicken after adding the vegetables"
    مرادفات: take away,

  • prevent from being included or considered or accepted; "The bad results were excluded from the report"; "Leave off the top piece"
    مرادفات: exclude, except, leave out, leave off, omit,

  • take out of a literary work in order to cite or copy
    مرادفات: excerpt, extract,

  • buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food; "We''ll take out pizza, since I am too tired to cook"
    مرادفات: take away,

  • remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense; "pull weeds"; "extract a bad tooth"; "take out a splinter"; "extract information from the telegram"
    مرادفات: extract, pull out, pull, pull up, draw out,

  • remove something from a container or an enclosed space

  • remove from its packing; "unpack the presents"
    مرادفات: unpack,

  • take liquid out of a container or well; "She drew water from the barrel"
    مرادفات: draw,

  • bring, take, or pull out of a container or from under a cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled a knife on his victim"
    مرادفات: draw, pull, pull out, get out,

  • obtain by legal or official process; "take out a license"; "take out a patent"

  • remove (a commodity) from (a supply source); "She drew $2,000 from the account"; "The doctors drew medical supplies from the hospital''s emergency bank"
    مرادفات: withdraw, draw, draw off,

  • purchase prepared food to be eaten at home
    مرادفات: buy food,

  • cause to leave; "The teacher took the children out of the classroom"
    مرادفات: move out, remove,

  • make a date; "Has he asked you out yet?"
    مرادفات: ask out, invite out,